1st of June
1 junio
INVOICE NO. 115XX DATED 11.02.02
FACTURA Nº 115XX FECHADA 11.02.02
Dear Sir,
Muy señor nuestro:
On 17 May we reminded you that your invoice no. 115xx for GBP 8,825 had not been settled. According to our records we have not yet received payment and I therefore enclose another copy of the statement.
El 17 de mayo le recordamos que su factura nº 115xx por GBP 8.825 no se había pagado. De acuerdo con nuestros datos todavía no hemos recibido el pago por lo que le adjunto otra copia de la relación.
Please, give this matter your immediate attention and let us have your remittance by return.
Por favor, ocúpese de este asunto y háganos llegar el pago a vuelta de correo.
Yours faithfully,
Atentamente;
J. Ramírez
Chief accountant
Jefe contable