Dear Sir/Madam,
Estimado señor/a:
Dekkers of Sheffield inform us that you are manufacturers of polyester cotton bed sheets and pillowcases.
Dekkers de Sheffield nos informa de que ustedes son productores de sábanas y fundas de almohadas de poliéster y algodón.
We are dealers in textiles and believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of this kind.
Somos comerciantes de textil y creemos que hay un prometedor mercado en nuestra área para artículos de esa clase a precios moderados.
Please let me have details of your various ranges including sizes, colours and prices, together with samples of the different qualities of material used.
Por favor, envíennos información de sus artículos incluyendo medidas, colores y precios, junto con muestras de las diferentes calidades del material utilizado.
Please state your terms of payment and discounts allowed on purchases of quantities of not less than 500 of specific items. Prices quoted should include delivery to our address shown above.
Por favor, infórmennos de sus condiciones de pago y posibles descuentos en compras de cantidades de no menos de 500 artículos. Los precios deberán incluir la entrega en nuestra dirección incluida arriba.
Your prompt reply would be appreciated.
Agradeceríamos una pronta respuesta.
Yours faithfully,
Atentamente: