Dear Sirs,
Muy señores nuestros:
We are pleased to attach the catalogue of products / services of our Company División Eléctrica Aragonesa (DEA), which has worked in the electric sector dedicated to manufacturing and commercializing low voltage plastic enclosures for electrical distribution since 1970.
Estamos encantados de enviarles el catálogo de productos/servicios de nuestra empresa que ha trabajado en el sector eléctrico dedicado a manufacturar y comercializar recintos de plástico de bajo voltaje para la distribución eléctrica, desde 1970.
We hope that this catalogue will enable you to form an idea of our activities and at the same time allow you to judge whether our range of products / services adapts to your needs.
Esperamos que este catálogo les dé una idea de nuestras actividades y al mismo tiempo les permita juzgar si nuestra gama de productos/servicios se adapta a sus necesidades.
In the hope that we might be able to establish a satisfactory commercial relationship between our companies and that the information we send might be of interest, we remain at your disposal for any additional query you might have.
En la esperanza de que podamos establecer una relación comercial satisfactoria entre nuestras empresas y que la información que le enviamos sea de su interés, quedamos a su disposición para cualquier consulta que quieran hacernos.
Yours faithfully,
Atentamente: