Dear Mr Harris,
Estimado Sr. Harris:
Please, find enclosed our order R 1432.
Adjuntamos pedido R1432.
We would like to to instruct you that the 30 sets of crockery ordered should be packed in five crates, six sets per crate, with each piece individually wrapped, and the crates marked clearly with our name, the words ‘fragile’, ‘crockery’, and numbered 1-5.
Queremos informarles de que las 30 vajillas pedidas deberían ser embaladas en cinco jaulas , seis por jaula con cada pieza empaquetada individualmente y con su nombre, las palabras frágil y vajilla y los números del 1 al 5 en cada jaula.
If the colours we have chosen are not in stock, we will accept an alternative provided the designs are those stipulated on the order.
Si no tienen existencias de los colores pedidos, aceptaremos otra alternativa siempre y cuando los diseños sean los estipulados en el pedido.
Yours sincerely,
Atentamente: